balayures — nfpl., ordures ménagères, déchets, détritus, immondices, décombres, (du ménage) ; poubelle ; tas de balayures, dépôt d ordures, décharge (publique), déchetterie, dépotoir pour les objets mis au rebut : ékovlye (St Ours Sa.), ÉKOVLYÈ nfpl.… … Dictionnaire Français-Savoyard
femme — nf. (en général) ; femme mariée, épouse : fena (Megève, Notre Dame Bellecombe), féna (Aillon Vieux), féne (Faeto), FÈNA (Aix, Albanais.001, Albertville.021, Annecy.003, Balme Si.020, Bellecombe Bauges, Bellevaux.136, Billième, Bluffy, Bogève.217 … Dictionnaire Français-Savoyard
poubelle — nf., caisse à balayures, (familiale, sans roue) : barakin déz ékovlyè nm. <bidon des balayures> (Albanais.001) ; ékovlyè nfpl. (001), rublon nmpl. (Aix). A1) local où l on entrepose les poubelles : kabyolon / kabornon poubelle déz ékovlyè… … Dictionnaire Français-Savoyard